But human-rights abuses remain commonplace and Zapatista rebels in the poor southern state of Chiapas still put up a fight.

• 但是，不尊重人权的事情时有发生，并且在贫穷的南方恰帕斯州]萨帕塔主义叛军仍在发奋勇抵抗。