But is employers apparent preference for youth really about wrinkles? Or do companies simply want workers who keep pace with the times?

• 不过，招聘方偏爱年轻人是否真的与年龄有关？也许，雇主们不过是希望自己的雇员能够跟上时代的脚步。