But now, after more than three decades in the wilderness, Keynesian-style fiscal policy seems to be staging a comeback.

• 但现在，在隐居幕后三十多年以后，凯恩斯式的财政政策似乎要卷土重来。