But researchers had made the elementary error of trying to teach their anthropoid subjects to speak.

• 但是研究人员还是犯了很幼稚的错误，试图教会这些类人猿说话。