But that behavior turns people into twitchy, record-keeping, blame-tallying masses of ectoplasm.

• 但是，这样的行为会将人们变为人人自危、记旧账和指责。