But the attempt to smear Mr Serra threatens to disrupt his second term before it begins.

• 但在这开始之前，抹黑塞拉的企图可能影响到他的连任。