But the factor which is poised to frustrate these efforts is the policy of an American government determined to put its economy into a recession with high interest rates along the British model.

• 现在有种因素看来要使它们的这种努力受到挫折，那就是美国政府决心按英国的样子，用高利率的办法使自己的经济后退。