But the firm has an advantage over its peers: Spanish law lets it write off goodwill against tax when making acquisitions, which means it can afford to pay more than rivals.

• 但是这个公司比起其他同行有一个优势：西班牙法律取消了收购时的税收优惠，意味着它比起其竞争者可以承担更多的支出。