But the generals will surely do their damnedest to thwart a Thaksinite restoration.

• 但将军们一定会尽他们最大的努力来阻止他信的复辟。