But the great books are never outmoded by the movement of thought or the shifting winds of doctrine and opinion.

• 但名著绝不会因思潮的改变或学说与见解的风向而过时。