But the principal, underlying cause was that, as early as the beginning of the twentieth century, human equality had become technically possible.

• 但是主要的、根本的原因是，早在二十世纪初期，人类平等在技术上已可以做到了。