But the tough good-guy aura never quite remained.

• 可是那一股生硬的可亲气息却往往一瞬即逝。