But the world of sport can console itself.In hard times people need escapism more than ever, it seems.

• 但是，体育界可以借此聊以自慰：人们似乎在困难的时候比以往任何时候都更加需要逃避现实。