But this still-healthy annual increase disguises a more worrying recent trend.

• 这个数字掩盖了令人担忧的趋势，11月份的房价比10月份下降了0.；8%25，是1995年以来最大的单月跌幅。