But translating nominal political power, for example over public funds for schools and hospitals, into real independence will take a long time yet.

• 但是由很大程度上的政治功能依赖（比如说，用于医疗教育的公共资金）过渡到真正的独立自主要花很长一段时间。