But, as so often, Fidel seems to want to keep Cubans guessing.

• 但是，一如以往，菲德尔还是想让大家猜下去。