By Sunday, October 3, the conflict between Yeltsin and his reactionary opponents in the Duma erupted into a battle on the streets of Moscow.

• 到了10月3日，星期日，叶利钦和他在国家议会里的极端保守的对手们之间的冲突激变为莫斯科街头的巷战。