By adding connectives in translation, the paratactic original text can be transformed into a hypotactic one which is more acceptable to target language readers.
英
美
- 通过添加连接词,原文的意合型语句可以转换为形合型语句。