By the 1990s, advances made in such fields as chemistry, electronics and biotechnology were producing goods and services ranging from semiconductor circuits to laser surgery.

• 到了90年代，化学、电子及生物技术等方面的发展产生出各种商品和服务，从半导体电路到激光外科手术。