Cashman also resisted trading his own prospects, particularly right-hander Philip Hughes and outfielder Jose Tabata.

• 现金男也不愿意交易掉他自己的新秀，特别是右投休斯和外野手塔巴塔。