Certain atavistic Westerners have promulgated the theory that Chinese women liked their modest position in society.

• 某些好古的西方人宣传一种理论说，中国妇女喜欢她们在社会中所处的低微地位。