Chinese officials, for instance, worry that out-of-control food inflation could foment trouble in the rural hinterlands, leading to more challenges for Beijing.

• 比如，中国政府官员就担心食品价格上涨一旦失控，将可能在偏远农村引起麻烦，给北京带来更多挑战。