您要查找的是不是:
- Most Chinese think he will be therefrom unwelcome. 大多数中国人认为他将从此不受欢迎。
- The travelling overseas Chinese think of local flavour. 海外游子思念家乡风味。
- And what is more, in traditional Chinese thinking, cranes and pine trees symbolize longevity. 还有,按照中国的传统观念,仙鹤与松树都是长寿的象征。
- In traditional Chinese thinking, jade always symbolized the holy, honourable and immortal. 按照中国的传统观念,玉是圣洁高贵、永远不朽的象征。
- Chinese thinking pattern is circular. A Chinese essay follows a circular line of development. 汉语的思维模式属于迂回型思维。
- Analysis of the Negative Transfer of Chinese Thinking Patten in Oral English of Chinese Students. 中国学生英语口语中汉语思维负迁移现象分析。
- And what is more, in traditional Chinese thinking, cranes and pine trees symbolize longevity. 按照中国的传统观念,仙鹤与松树都是长寿的象征。
- And what is more,in traditional Chinese thinking,cranes and pine trees symbolize longevity. 还有,按照中国的传统观念,仙鹤与松树都是长寿的象征。一起呵.;英语站
- The classical works on the history of traditional Chinese thinking are currently contested and challenged. 摘要中国传统的思想史著作在当前受到拷问,其合法性一再被质疑。
- In the course of the country's long history,the various religions in China have become part of the traditional Chinese thinking and culture. 在漫长的历史发展中,中国各宗教文化已成为中国传统思想文化的一部分。
- As for food during the Spring Festival, most Chinese think dumplings are pretty popular. 至于春节期间的食物,大部分中国人认为饺子相当受欢迎。
- In the course of the country's long history, the various religions in China have become part of the traditional Chinese thinking and culture. 在漫长的历史发展中,中国各宗教文化已成为中国传统思想文化的一部分。
- Generally speaking,Chinese think the double present is better,because odd number is regarded as infelicity. 中国人一般讲究礼品成双,因为奇数被视为不吉利。
- Chinese speakers have acquired their mother tongue and have formed the way of Chinese thinking before they study English. 中文发言者都获得了自己的母语和已形成的方式对中国思想之前,他们学习英语。
- In the sentence-forming activity, the student writers habituate to translating their Chinese thinking into English consciously. 研究还发现在遣词造句的思维活动中,学生习惯于有意识地将汉语思维翻译成为英语。
- The food sucks balls. Sure you can luck out in a few places but it mostly sucks. And its so funny because the Chinese think there food is so great. 他们的食物太烂了,当然你也许能找到些还可以地方,但绝大部分都非常难吃,特有趣的是,中国人居然认为他们的食物特棒
- Therefore we must reinterpret the history of Chinese thinking by accurately grasping the content of "history of thinking", changing our perspectives and the method of questioning. 因此,必须准确把握“思想史”的内涵,转换视域,改变设问方式,对思想史进行重新诠释。
- But English thinking leads to Chinese students, who hasalready formed the Chinese thinking, feel deray.So they can't suit the Englishsentence patterns or can't speak well. 但英美思维方式导致早已形成汉语定势的中国学生学英语时常常感到杂乱无序,顾此失彼,不能适应英语句法或适应起来很困难。
- This paper holds that the foreign whodunit and sci-fi exerts a tremendous influence on the evolution of the Chinese thinking and culture, especially on the science and wisdom. 摘要文章认为:外国侦探小说与科幻小说在晚清思想文化的近代化进程尤其是崇尚科学、开启民智方面产生巨大的影响。
- Chinglish, speech or writing in English that shows the interference of the Chinese thinking mode, has become the major barrier hi Chinese-to-English translation. 在翻译工作中,忽视不同思维模式转换的重要性,往往是造成翻译失误的主要原因。