您要查找的是不是:
- Cite a old Chinese saying 引用一句中国古话
- This old Chinese saying contains much truth. 这是很有道理的。
- An old Chinese saying goes, "It takes ten years to grow trees but a hundred years to rear people". 中国有句古话: “十年树木,百年树人。”
- There is an old Chinese saying: nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it. 中国有句老话:世上无难事,只怕有心人。
- The crash is testimony to an old Chinese saying: "In nature there are unexpected storms and in life unpredictable vicissitudes". 然而,新航空难印证了"天有不测之风云"的古话。
- Roasted sweet potatoes are like illicit sex in the old Chinese saying, "Having it isn't as good as not having it."The smell is better than the taste. 烤山薯这东西,本来像中国谚语里的私情男女,“偷着不如偷不着,”香味比滋味好;
- As an old Chinese saying goes, he who ties unties;solving the problem of global environment depends on reforming and improving the WTO. 正如一句中国古话所说的,解铃还须系铃人,全球环境问题的解决也有赖于世界贸易组织的改革和完善。
- As the old Chinese saying goes, "beautiful women suffer unhappy fates." Lin Daiyu is so, and her impersonator Chen Xiaoxu re-acted the play in her real life. 就象中国谚语所说的"自古红颜多薄命".;林黛玉如此;同样扮演者陈哓旭又重演了这一幕
- The lawyer cite a previous case to support his argument. 律师引用了以前的案例来支持他的论点。
- A old Chinese medicine book Bencao Gangmu and a history book Shiji call cypress the father of trees. 它鬼斧神工的奇妙造型、美轮美奂的绝美纹路、沁人心脾的奇香,吸引着很多参观者流连忘返。
- The old Chinese saying of Confucius some said aloud, "I hear I forget. I see- I remember. I do I understand. 中国儒家有句名言:“吾听,吾忘。吾看,吾记。吾做,吾见。
- An old Chinese saying poetry Chan said: Linhe printed Zhenjiang Yu Bin, Miao reflected Yamagata God. 下瞰深潭,碧波荡漾,百舸争流,令人神往。
- An old Chinese saying "the smell of fish is the smell of Subway, eat fish, Barilla tasteless," said. 古人有“鱼之味乃百味之味,吃了鱼,百味无味”之说。
- Let me cite a few examples from Yenan. 让我举一些延安的例子。
- Li: We have an old Chinese saying describing how a soldier becomes a general. It goes to the effect that a general's reputation is built upon sacrifices of tens of thousands of soldiers. 李:我国有句古话描写士兵怎样成为将军时,是这么说的,“一将功成万骨枯。”
- As an old Chinese saying goes: "He who wins the support of the people will flourish, he who loses the support of the people will perish". Political leaders across the Taiwan Strait would do well to bear this in mind. 总之,中国有句古话,“得民者昌,失民者亡”,民者民心之谓也,两岸政治人物可不慎乎?
- In a statement, he quotes an old Chinese saying, "Gold and jade on the outside, rot and decay on the inside," to explain his determination to smother his characters and sets with gold. 在一次发言里,他引用了中国的一句老话:“金玉其外,败絮其中,”以此来解释他为什么要把他的角色和场景层层裹上金装。
- A old song kept obtruding upon my consciousness . 一首古老的歌不断在我的意识中涌现。
- A old song kept obtruding upon my consciousness. 一首古老的歌不断在我的意识中涌现。
- That's beacause you are a old grouch . 那是因为你脾气不好。