Commodities prices surged yesterday as investors sought protection against the risk of higher inflation by buying everything from oil and gold to copper and sugar.

• 大宗商品价格昨日飙升，因投资者希望通过买入从石油、黄金到铜、糖等各类大宗商品，来抵御通胀走高的风险。