Companies lay off workers, making consumers even warier about spending, and demand falls again.

• 公司临时解雇工人，这使消费者花钱愈发小心翼翼，而需求进一步下降。