Currently the New Basel Capital Accord is open for comments for the third time and will be implemented in the year 2006.

• 摘要目前，巴塞尔新资本协议已进入第三次徵求意见稿阶段，拟在2006年正式实施。