Decades later, I was in line at Giant Foods watching a woman buy eight items, including a package of the cheapest, fattiest meat imaginable.

• 几十年过去了，我站在GiantFoods商店的收银台旁等著付钱，看到一个妇女买了8件物品，包括一包妳所能想象到的最便宜的肥肉。