Decoupling was always a misnomer, seeming to imply that an American recession would have no impact on Asia.

• “脱钩”总是容易误导人的，似乎暗示着美国的衰退并不会影响亚洲。