Despite signs that the economy has resumed growing, unemployed Americans now confront a job market that is bleaker than ever in the current recession, and employment prospects are still getting worse.

• 尽管经济复苏的迹象越来越明显，但美国求职者却遭遇了比之前经济不景气时更加暗淡的招聘市场，就业前景更加糟糕。