Do I have to lug those suitcases all the way to the station?

• 难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗?