您要查找的是不是：
- Do I detect a tinge of irony? 我觉得这话有点儿像反话吧?
- Do I detect a note of irony in your voice? 听起来你是在说反话吧?
- Do I detect a note of criticism? 这好像带有批评的口吻吧?
- Do I detect a touch of jaundice in that remark? 我听出那话里有点儿忌妒之意吧?
- Scully: Do I detect a hint of negativity? 史卡利：我是否察觉到否定的暗示呢?
- Do I detect a flicker of fear? Oh,yes. 我是否察觉出了一丝恐惧？哦，是的.
- In her voice we can sense a certain tinge of irony. 从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
- The music had a tinge of sadness. 这音乐带有一丝悲伤。
- There was a tinge of sadness in her voice. 她的声音中有几分伤感。
- Do I detect a touch of jaundice (ie a slight hint of jealousy, etc) in that remark? 我听出那话里有点儿忌妒之意吧?
- In her voice we could sense a certain tinge of irony. 从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
- I detected a suggestion of malice in his remarks. 我觉察出他的话里微带恶意。
- Gradually, his thoughts took on a tinge of despair. 他的思想渐浙地有些颓丧。
- Do I detect a touch of jaundice ( ie a slight hint of jealousy, etc ) in that remark ? 我听出那话里有点儿忌妒之意吧?
- There is a tinge of red in her cheeks. 她双颊红润。
- Do I detect a touch of jaundice ( ie a slight hint of jealousy, etc.) in that remark ? 我听出那话里有点儿忌妒之意吧?
- The joy was mixed with a tinge of sadness. 喜悦中夹杂着一丝忧伤。
- There was a tinge of sadness in his tone as he mentioned the name. 当他提到这个名字时,语气有点悲伤。
- I detected a note of pity in her voice. 我觉察她话音里带着同情。
- Do I detect uncertainty in your purpose? 你的意志或有无常。
