Dr. Proudie was consecrated Bishop of Barchester.

• 普劳迪博士就任了巴彻斯特主教。