EL SEGUNDO - Coach Phil Jackson had seen enough of the Lakers to know it was time to call a halt to their scrimmage Friday.

• 主教练菲尔-杰克逊看了队员们的训练之后，认为现在是时候结束这个混战的周五了。