Each went about his or her job with never a moment to spare. Even the children went off with small baskets to fetch rice gruel in the morning and to scrounge for cinders in the afternoon.

• 各人有各人的事，谁也没个空闲，连小孩子们也都提着小筐，早晨去打粥，下午去拾煤核。