Earnshaw sat, morose as usual, at the chimney-corner.

• 哈里顿象往常一样忧愁地坐在壁炉旁边。