Edward boarded the Atlantic freighter offering free transport to young men willing to shovel coal in return for the month-long journey.

• 爱德华搭上了一艘大西洋货船，货船专门为愿意无偿为货船铲煤的年轻人提供一个月的免费旅行。