Even so, it was free from the class-consciousness implicit in British humour of the same sort.

• 即使如此，它完全没有同类英国幽默中暗含的那种阶级意识。