Every cock is bold on his own dunghill.

• 公鸡都在它自己的地盘上逞英雄。