Everything was damp and rife and hot.

• 到处都那么潮湿、拥挤、闷热。