Except for the rhythmic splash of the rudder oar, all was still.

• 水面静静的，只有那有规律的荡桨声打破了静夜的沉寂。