Family control persisted, and the old snake-oil, hard-sell tradition was in the blood.

• 家族统治依然存在，卖狗皮膏药式的吹牛撒谎的陋习仍在绵延。