File server processes that fail have to resynchronize with the still-running AFS file servers, but cannot add new changes that might have been preserved locally after it was cut off.

• 失效的文件服务器进程必须与仍在运行的AFS文件服务器重新同步,但是不能添加可能在它断开后保存在本地的新更改。