For Westerners in China, the establishment of an effective team of managers means attracting -- and retaining both expatriate and local management talent.

• 对于在中国的西方人来说,建立一支有效的管理人员队伍意味着要同时吸引并留住来自海外的管理人才和本地的管理人才。