For a maid to become a concubine is quite common-at least it used to be so.

• 丫头收房做姨太太，是很普通－－至少在以前很普通的事；