For almost a year they had waged a war of nerves on their neighbours; now it was to be war in earnest.

• 他们同邻居进行精神战已将近一年；现在要郑重开战了。