For any Chinese or Asian, the successful launch of Shenzhou V is doubtless a cause for jubilation.

• 没有疑问，对任何中国人、亚洲人而言，神舟五号的升空是值得骄傲和自豪的。