For consumer packaged goods, the ready availability of supermarket scanner data offers an alternative way of measuring and tracking brand equity that is free of potential self-reporting errors.

• 对于有包装的消费品，超市扫描所得到的数据提供了测量和监测品牌资产的另外一条途径，而这不会存在潜在的报告误差。