For example, seven young Chinese officials pooled their money, bought a ring and sent one of their number to pay court to a Formosan girl.

• 例如，有七个年轻的大陆官员凑钱买了个戒指，由其中一个家伙出面去向一位台湾姑娘求婚。