For him the wheel of slumber was wont to turn noiseless and slick and swift.

• 在他看来，时间在睡眠中总是过得很快，静悄悄地就溜走了。